Capítulo 2

El sonido de las teclas del personal de migración resonaba en el silencioso vestíbulo. —Los trámites estarán listos en dos semanas —le dijo el funcionario mientras le devolvía los documentos a Natalia—. Por favor, tenga paciencia. Ella agradeció en voz baja y se dio vuelta para irse. Al volver a casa, abrió el armario y empezó a guardar sus cosas, una por una. Cada prenda que sacaba era como abrir una herida. Esa camisa se la regaló a Abelardo en su cumpleaños. La usó para ir a ver el amanecer en la cima de una montaña. Aquella bufanda la tejió ella durante noches. Él siempre decía que, al ponérsela, podía oler su aroma. En el cajón todavía quedaban dos entradas vencidas para un concierto. Ese día llovió mucho y ellos se quedaron en el sofá escuchando discos toda la noche. La mano de Natalia temblaba, pero, sin vacilar, tiró todas esas cosas en una bolsa de basura. Al oscurecer, arrastró la última bolsa hacia la puerta. Luego escuchó pasos familiares afuera. La puerta se abrió y Abelardo apareció sujetando a Berta. —Abelardo, acuérdese de venir luego, ¿eh? —ella sonrió dulcemente y después le echó una ojeada a Natalia antes de caminar despacio hacia la habitación de huéspedes. —Querida —dijo Abelardo, acercándose y bajando la voz—, Berta está a punto de dar a luz, y el doctor dijo que no puede quedarse sola. Así que... voy a dormir en la misma habitación con ella, para poder cuidarla bien. —Pero no te preocupes —se apresuró a añadir—, no va a pasar nada entre nosotros. Él ya se había preparado para que su esposa llorara o hiciera una escena; incluso tenía listo en su mente un discurso para consolarla, pero, para su sorpresa, ella asintió con tranquilidad. —Haz lo que quieras. Abelardo se quedó desconcertado, luego suspiró aliviado. Hasta una leve sonrisa de satisfacción se dibujó en su cara. —Solo hay que aguantar un mes. Natalia no respondió, simplemente se dio la vuelta y se fue hacia su dormitorio. ¿Aguantar? Ella ya no iba a aguantar más. Esa misma noche, él trasladó todas sus cosas y pertenencias a la habitación de huéspedes. Ella se apoyó en el marco de la puerta, viéndolo ir y venir. Por un momento, sintió que él se estaba desprendiendo poco a poco de su vida. En plena noche, cuando todo estaba en silencio, se escucharon golpes en la puerta. Natalia la abrió y vio a Berta parada afuera, con una expresión de triunfo imposible de ocultar. —Natalia, Abelardo se olvidó del aceite para las estrías que me compró. Me va a ayudar a ponérmelo, por eso vine a buscarlo. Su corazón de se estremeció de dolor. "¿No decía Abelardo que solo veía a Berta como una herramienta para tener hijos?" "Entonces, ¿por qué tenía que cuidar hasta las estrías de Berta?" Ella se giró y sacó de un cajón el frasco de aceite. Al entregárselo a Berta, sus manos temblaban. Berta lo tomó, pero no se marchó. En cambio, miró a Natalia de arriba abajo. —Llevas cinco años casada con él y no has podido darle un hijo. Mientras que yo, con una sola vez, ya quedé embarazada, ¿cómo se siente eso? Natalia la miró, calmada. —Tú sabes mejor que yo de dónde viene este niño. —¿Y eso qué? —se encogió de hombros con una sonrisa despectiva—. Aunque me haya robado el condón que usaron, yo soy la que lleva en el vientre al único heredero de la familia Barrera. ¿Y tú? Tú no tienes nada. Dio un paso al frente y bajó la voz. —¿Sabes? Lo que más detesto es esa mirada tuya de superioridad. Cada vez que me ayudas, parece que me estuvieras dando limosna, pero ahora, por fin te he superado. Cuando nazca este niño, nunca estarás a mi altura. Natalia no quería escucharla más, alargó la mano para cerrar la puerta, pero no esperaba que Berta la detuviera poniendo la mano. Luego se echó hacia atrás, dejando escapar un grito exagerado. —¡Ah...! Antes de que pudiera reaccionar, Abelardo ya había corrido hacia allí para levantarla del piso. —¡Natalia! —la miró con incredulidad—. ¿No me prometiste esta mañana que ibas a aguantar un poco? —Yo no la empujé —respondió Natalia con calma—. Ella misma se tiró al suelo para incriminarme. —¿Vas a decirme que arriesgaría a su propio hijo solo para hacerte daño? —la voz de Abelardo subió de tono—. ¿Tú crees eso? Era la primera vez que le gritaba. Se le humedecieron los ojos, pero levantó la cara. —De verdad no lo hice. Si no me crees, puedo llevarla a revisar las cámaras del pasillo. Dicho esto, extendió la mano para tomar el brazo de Berta. —¡Basta ya! —él la apartó de un empujón—. ¡No la sigas molestando! Ella cayó hacia atrás y se golpeó la parte posterior de la cabeza contra el marco de la puerta. Sintió un dolor agudo y la sangre le corrió por la sien. Pero su esposo ni siquiera la miró. Se agachó y tomó en brazos a Berta, que seguía fingiendo sus quejidos. —No te preocupes, llamaré al médico privado. Su figura desapareció completamente al fondo del pasillo. Natalia se dejó caer en el suelo y comenzó a reír en voz baja. Era una risa que brotaba desde lo más profundo del pecho, mezclada con las lágrimas que caían de su cara.